Tekst achterflap

Avontuurlijke, aangrijpende en actuele roman

Lente 2014. Een jonge vrouw, Elf genoemd, is onlangs verhuisd naar Donetsk, waar ze een succesvol bedrijf heeft opgezet in glas-in-loodramen, kroonluchters en andere luxeartikelen. Wanneer de Russische inmenging in de Donbas-regio in een stroomversnelling raakt, realiseert ze zich dat het vertrouwde, veilige leven voorgoed voorbij is en dat haar land in oorlog is. Moedig komt ze in actie: ze organiseert bijeenkomsten, rijdt met een groep mensen naar het front met versgekookte koolrolletjes voor de Oekraïense troepen en zamelt via Facebook geld in voor hulpgoederen.

Tamara Doeda geeft haar heldin in deze roman vol adembenemend gevaar een levendige toon met humor en ironie. En een niet te breken strijdlust, die ook haar andere personages, grotendeels gebaseerd op werkelijk bestaande mensen, kenmerkt. Ze herinneren ons eraan dat als je niet wilt dat anderen over jouw lot beslissen, je zelf de handen uit de mouwen moet steken.

Bekroond met de prestigieuze Sjevtsjenko Prijs (de hoogste culturele onderscheiding in Oekraïne) en de bbc Book of the Year Award

Biografie

Tamara Doeda (Kyiv, 1976) is een Oekraïense schrijver en vertaler. Vanaf het begin van de Russische invasie in de Donbas in 2014 was zij tot 2016 als vrijwilliger actief aan het front, daarna organiseerde ze met haar man inzamelingsacties voor de uitrusting van Oekraïense soldaten. De heldin, haar debuutroman, verscheen oorspronkelijk in 2019, ontving de prestigieuze Nationale Sjevtsjenko-prijs en is inmiddels in acht landen in vertaling verschenen.

Details